The Influence of Napoleon

History 2nd finished its syllabus with a closing activity that analysed how Napoleon changed the world events, not only in Europe but in North and South America as well.

Programando un mundo mejor

Durante el fin de semana tres alumnas de 2do año de Secundaria participaron del proyecto "Programando un mundo mejor" #PUMM organizado por "Chicas en tecnología", en las oficinas de Google. 
Este es un programa intensivo para diseñar y desarrollar una aplicación para el celular que resuelva un problema en su comunidad, de manera creativa y sustentable. 

Nuestras chicas tecnológicas realizaron la presentación de su app Data Med

https://www.periscope.tv/girlsintecharg/1OwxWrABYmwJQ (Ver en el minuto 14:30hs)

https://www.periscope.tv/girlsintecharg/1lDxLmjDqwqKm? (Devolución)

¡Felicitaciones Delfi, Cami y Agos! 

Estamos muy orgullosos de su entusiasmo y creatividad.

Para más información ir a:

www.chicasentecnologia.org

Mufty

Esta foto de 2° año vestidos de forma tan informal tiene un razón de ser muy importante:
Celebramos "Mufty Day"  Este es el día que los alumnos pueden venir al colegio con o sin uniforme. Los alumnos que participan ( y muchos de ellos participan aunque vengan de uniforme ) ayudan a la colecta de Un Techo Para mi País. Gracias a esta ayuda y otros proyectos solidarios hechos por los alumnos de 6to año, este año, por primera vez, pudimos construir 2 casas  en el Barrio San Atilio de José C.Paz, Le pudimos brindar a 2 familias un techo mas digno. ¡Gracias a todas las familias que siguen aportando!

 ¿Les gustaría ver nuevamente las fotos de la construcción de las casas este Julio pasado?  Hagan Click acá.

Be someone you look up to

Writing takes different forms. In some of our best pieces of writing we have spoken about subjects that run deep in us, subjects that have given us the opportunity of sharing how we feel about ourselves. 

Click to read some of Maria R.'s thoughts.
Writing- Reflective Essay
2nd Year- 2016

Sports Day Secundaria

El viernes 28 se realizó en el campus del Colegio el día del los deportes o SPORTS DAY SECUNDARIA. El sol nos acompañó en esta jornada de logros y competencia, unión y amistad.

La última cena

Los alumnos de 2° año realizaron una producción especial, desarrollando un Proyecto en conjunto: Arte e Historia. El objetivo fue comparar las características de dos momentos de la Historia del Arte y su relación con la Religión y Política imperante en Europa. 


 Agos, Flor, Aldi, Cami y Mai 
 

Delfi, Bren, Mica y Jose


El Backstage 
Maravillosa recreación de la "La ultima cena" de Leonardo Da Vinci, por parte de los alumnos de 2do año con la prof. Monica Lemos.

Club de las Ideas

Llegó el evento final del Clubes de Ideas, un proyecto que integramos junto a 80 escuelas de todo el país. El objetivo es buscar ideas creativas a los problemas y pasiones de nuestros adolescentes y con ayuda del grupo, encontrar la mejor manera de comunicarlo. 
Felicitamos con mucho orgullo a los que decidieron pensar soluciones, enfrentar miedos e inseguridades y ofrecer una nueva mirada del mundo que los rodea.

Club de las Ideas

Club de las Ideas - Created with Haiku Deck, presentation software that inspires;

Audela - Programa de sensibilización

En esta semana nuestros alumnos de 1°, 2° y 3° año de Secundaria, participaron de los talleres: "Manos que cantan", "Pintores ciegos" y "Encuentros rodados". Respectivamente fueron aprendiendo sobre las discapacidades auditivas, visuales y motoras.

Audela es una organización que se dedica a concientizar y sensibilizar a la sociedad acerca de las habilidades que pueden desarrollar las personas con discapacidad. Con una actitud inclusiva, los chicos pudieron conocer distintas realidades, mediante juegos, pinturas y actividades.

A bit of American History

In 2nd year, we have speckled some American history and traditions along with our regular history syllabus.  In this way, we can find the connection between what is happening in England and in the United States. 

Did you know that James I was  (directly or indirectly) the one responsible for Thanksgiving?

A pre-set powerpoint is a fun and fast way of learning extra-curriculm information. Here the students were given a group of images and the Thanksgiving story to  put together.

Click on the image to see working fun!

Premio Interfaces 2015

El martes 24 de mayo recibimos el "Premio Interfaces 2015" otorgado por la Universidad de Palermo, por el proyecto colaborativo "Emigrando entre mares" realizado en forma conjunta por los docentes Agapito Muñiz y Sonia Vivero desde España (Colegio IES Sabón) y Mónica Lemos y Viviana Araya por nuestra institución. 
Este trabajo se realizó durante 2 años por los chicos de 2° y 3° año y abarcó una reflexión profunda sobre las causas y consecuencias de las corrientes migratorias durante el SXX.
Producto Digital: http://labtic.org/emigrandoentremares/
Agradecemos a la Universidad de Palermo que nos brinda este espacio de pensamiento e intercambio entre docentes, para trabajar por mejorar la calidad educativa.
¡Felices por este reconocimiento que nos alienta a seguir construyendo el conocimiento, con una mirada intercultural que nos abra a otras perspectivas!

*    *    *

Línea de tiempo

Entrevista a una abuela española.

Ellos nos transmiten su experiencia y contacto directo con nuestra historia, valorando la importancia del diálogo intergeneracional.

Dramatizing the Family Tree

Two too many 
 2 Henrys  2 Elizabeths    2 Marys     and later on     2 James and 2 Charles
 How can we possibly remember them?

We dramatized the family tree!
Several of our students have taken important historical roles.
Jesus is Henry the VIII; Poli is the pope;  Guillermo was Arthur; Catherine was Mica;
 AnneB was Tati, Cata is Mary, and so on. It has made our history so much easier to remember!

Rutina de Pensamiento - la Brujula

.

Las chicas de 2ºaño se preparan para La Revolución de las Ideas. Acá nos cuentan sobre su trabajo:

Nosotras elaboramos una rutina de pensamiento llamada "la brújula"  que nos ayuda a pensar en nuestro próximo proyecto: "Revolución de las ideas". Este trabajo consiste en pensar sobre los 4 puntos cardinales: Norte, Sur, Este y Oeste. Con la inicial representamos 4 nuevos conceptos: Necesidades, Sugerencias, Entusiasmo y Obstáculos para que luego sea más fácil poder lograr nuestro proyecto

                  

Zooming-In in our History Stories

We have been Zooming-In for a better grasp at history. We are following the story beside the history itself in order to be able to understand the causes and the consequences; hence we have arrived to a grammatical conclusion!

Math Games

Games allow students to level up, giving them correspondingly challenging exercises and increasing their potential for learning! With Miss Paola, 2nd Year watched a video about integers and then  played a game online connected to negative numbers. The activities demonstrated our knowledge of negative numbers by providing equations and by having us sort out numbers based on their size, from smallest to largest or vice versa.
We really enjoyed it.

Saltando de alegría con Gaby y Romi

Dos años compartidos..

Fiesta de Fin de Curso -2015

School is over and we celebrated it with a general knowledge competiton in the morning. Axel and Sol played some music and we gave out diplomas for "best english speaker", "effort", and "outstanding helper". We had a great time.

Sports Awards

Se hizo la entrega de los premios Sports 2015 en el SUM.  Los deportistas recibieron premios en Hockey, Fútbol y Atletismo. El House ganador fue el equipo ROJO.

¡Felicitaciones a todos los deportistas!

High School Musical 2015

On Friday, November 6th we enjoyed "High School Musical". We were delighted by the excellent performances of our students who sang, danced and acted showing not only how hard they've worked but also how much they enjoy drama lessons. Congratulations to them all!

Congress of Vienna

Congress of Vienna

Many years have passed since the first real Congress to attempt to unify and find peaceful solutions occurred.  Yet as we see how our students begin to find their way to becoming future ONU Module candidates, we know that the path is certain and their education is taking them through the right path.

President of Congress : Tadeu 

Austrian ambassador : ( Metternich)  Franco L.

Russian ambassador ; Sol V.

Prussian ambassador: Mathias P.

You will find other ambassadors, delegates and reporters among the crowd.